Destacados

Ministro de Cultura reconoció 10 piezas con el Sello de Excelencia a la Artesanía

Ministro de Cultura reconoció 10 piezas con el Sello de Excelencia a la Artesanía

Una cesta de madera, una piecera andina, joyería en mosaico y aves de madera son algunos de las creaciones que cumplieron con los parámetros de excelencia, autenticidad, innovación, sustentabilidad y potencial comercializable.

Leer más

Consejo de la Cultura abre convocatoria 2017 del Sello de Excelencia a la Artesanía

Consejo de la Cultura abre convocatoria 2017 del Sello de Excelencia a la Artesanía

  • El reconocimiento distingue a las mejores obras de artesanía y a sus creadores, y además logra que circulen y se posicionen de manera sustentable en circuitos y mercados extranjeros. Postulaciones hasta el 16 de mayo.

Leer más

Consejo de la Cultura lanza primera convocatoria del Sello Artesanía Indígena 2016

Consejo de la Cultura lanza primera convocatoria del Sello Artesanía Indígena 2016

Con la intención de recuperar los conocimientos y técnicas  artesanales tradicionales de pueblos indígenas, además de incentivar la difusión de sus manifestaciones culturales, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), a través de su Departamento de Pueblos Originarios y con la colaboración del Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile, invita a los artesanos(as) indígenas tradicionales de nuestro país a postular a la primera versión del Sello Artesanía Indígena 2016.

“Este reconocimiento permitirá poner en valor los trabajos de distintas expresiones que componen la artesanía tradicional indígena. Estamos hablando de técnicas u oficios capaces de conjugar formas, contenidos, valores simbólicos, materialidades y soportes que permiten dar cuenta de la estética y cosmovisión de las culturas originarias de nuestro país”, indicó el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone.

Las artesanías seleccionadas y sus creadores(as) serán reconocidos con el certificado oficial del Sello Artesanía Indígena y obtendrán una compensación económica de 1 millón de pesos, entre otros beneficios. Este sello tendrá un máximo de 7 piezas ganadoras.

Pueden participar en la convocatoria personas indígenas mayores de 18 años de los pueblos reconocidos por la Ley N° 19.253, las que acreditarán su pertenencia a los respectivos pueblos por sus apellidos. De no ser pública y notoria la pertenencia por los apellidos se solicitará el certificado respectivo emitido por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI).

Las obras se recibirán del 1 al 23 de septiembre, de manera presencial, de lunes a viernes, de 9:00 a 13:00 horas y de 14:00 a 17:00 horas, en el Programa de Artesanía UC, ubicado en Los Navegantes N° 1919, oficina 202, de la Escuela de Diseño UC, Providencia, Santiago. En caso de envío por correo postal, la dirección es Av. El Comendador N° 1916, Providencia, Santiago, y se considerará como fecha la que indique el timbre de la empresa de correos al momento del envío.

Además de la obra se debe adjuntar el formulario de postulación con la información y documentación requerida, un mínimo de tres fotografías de la obra, imágenes de los principales pasos del proceso y la copia simple de alguno de los documentos que acreditan la calidad indígena del (o la) postulante.

Consultas al correo artesaniaindigena@cultura.gob.cl

Descargar:

Consejo de la Cultura lanza convocatoria 2016 del Sello de Excelencia a la Artesanía

Consejo de la Cultura lanza convocatoria 2016 del Sello de Excelencia a la Artesanía

El Comité Nacional del World Craft Council (WCC), integrado por el Área de Artesanía del Consejo de la Cultura y el Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile, invitan a los artesanos y artesanas de Chile a postular a la octava versión de la distinción Sello de Excelencia a la Artesanía 2016.

Este reconocimiento destaca la excelencia de artesanías a nivel nacional, de acuerdo a los parámetros de la UNESCO, con el objetivo de ampliar su desarrollo, incentivar la creatividad y promover sus productos, fortaleciendo con ello su valor cultural, social y económico.

Desde el año 2008 ha sido entregado a 101 piezas de artesanía, las que obtienen un certificado de promoción oficial que avala la calidad y autenticidad del producto. Los seleccionados serán postulados a la quinta versión del Reconocimiento de Excelencia Unesco para las artesanías de los países del Cono Sur, a realizarse este año.

Pueden participar en la convocatoria artesanos productores, agrupaciones y /o cooperativas. Se consideran inadmisibles los productos alimenticios o aquellos de índole exclusivamente artística o manualidades.

Las obras se recibirán del 10 al 20 de mayo, de 9:00 a 17:00 horas en la Escuela de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ubicada en Los Navegantes N° 1941, comuna de Providencia, Santiago.

Los postulantes de regiones deben realizar el despacho de las piezas con fecha máxima 20 de mayo a la Escuela de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ubicada en Los Navegantes 1941, comuna de Providencia, Santiago.

Las bases y el formulario ya están disponibles en los sitios web del Consejo y en http://selloexcelencia.cultura.gob.cl. También pueden solicitarse al correo electrónico artesania@cultura.gob.cl o materialmente en las Direcciones Regionales del CNCA.

Ministro de Cultura distinguió a seis piezas con el Sello de Excelencia a la Artesanía

Ministro de Cultura distinguió a seis piezas con el Sello de Excelencia a la Artesanía

Vasijas de trompo, estola religiosa, cestería en mimbre fino, panera de fibras tejidas, colgante con tiara y tres piezas talladas en raulí, radal y avellana, cumplieron con la autenticidad, innovación y sustentabilidad que el premio requiere.

El Comité Nacional de Artesanía, compuesto por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile y la oficina UNESCO en Santiago  escogió a 6 piezas para premiar con el Sello de Excelencia a la Artesanía 2015, reconocimiento que el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, entregó en el Centro Cultural Gabriela Mistral, GAM.

Esta distinción permite reconocer la excelencia de piezas artesanales con el objetivo de incentivar la creatividad, promover los productos de la artesanía y fortalecer su valor cultural, social y económico.

Al respecto, el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, comentó que “el sector de la artesanía no solo constituye una de las áreas creativas más numerosas, ricas, empapadas de nuestras raíces, sino que también goza de una posición estratégica en relación a su valor patrimonial y como espacio de desarrollo económico”.

Este año en total, se recibieron 107 piezas provenientes de las quince regiones del país, lo que demuestra el éxito que tiene este programa de excelencia en el ámbito de la artesanía a nivel nacional. En esta versión se destaca la variedad de disciplinas premiadas, donde se incluyen textiles, plata, cestería, madera y fibra.

LOS DISTINGUIDOS

El artesano en madera de la localidad de Villarrica, Néstor Miranda, postuló con “Frutos del bosque”, conjunto de 3 piezas talladas en diferentes maderas (raulí, radal y avellano), realizadas mediante la tradicional técnica de vaciado, imitando la forma de los frutos del bosque nativo de la región de La Araucanía.

Soledad Christie Browne, artesana ceramista de la localidad de San Pedro de Atacama, presentó “Vasijas trompo”, creaciones inspiradas en las antiguas vasijas de uso cotidiano y ceremonial de la región de Antofagasta. Las piezas de cerámica fueron modeladas a mano con las antiguas técnicas de pellizcado y lulo; su bruñido se realizó con piedra de río y se quemó en un hoyo con guano.

La artesana de Doñihue Mireya Bustos Aguirre, destacó por la “Estola religiosa”, realizada en telar doñihuano, técnica que se lleva practicando más de 200 años en el pueblo de Doñihue. La estola propone una representación propia del mundo religioso a partir de la iconografía de los chamantos.

El artesano originario de la localidad de Convento Viejo de Chimbarongo, Clorindo Segundo, fue seleccionado por su “Cestería en mimbre fino”, producto que mezcla técnicas artesanales del mimbre con una fibra fina de alta calidad, que busca representar tanto el oficio como el imaginario moderno.

Desde Paicavi Chico Huentelolén, Región del Biobío, se destacó el “Nial Arre Cofque” (panera “para tener el pan caliente”) de la artesana Juana Maribur. Está constituida por dos materiales: la ñocha (Bromelia Sphacelata), fibra vegetal endémica de Chile que crece en el bosque nativo de la Cordillera de la Costa de la Región del Biobío, utilizada históricamente por el pueblo mapuche y un telar, que unidas dan forma a un objeto utilitario y estético.

Marcela Alcaíno de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena quedó seleccionada por “Diploneis, microalga subantártica. Colgante con tiara”,  obra compuesta de un colgante de plata con una tiara que busca reproducir el frústulo, un delicado esqueleto de sílice que recubre la célula del fitoplacton.

Los seleccionados obtendrán un Certificado de Promoción Oficial que avala la calidad y autenticidad del producto. Además, pasan automáticamente a ser postulados al Reconocimiento de Excelencia Unesco para las artesanías de los países del Mercosur+, distinción internacional organizada cada dos años.

Artesanos chilenos exhibirán sus creaciones en el Grand Palais de París

Artesanos chilenos exhibirán sus creaciones en el Grand Palais de París

En el encuentro parisino, Chile presentará “Microcosmos del Pacífico”, exposición compuesta por  21  piezas de artesanos que evocan la diversidad de formas y expresiones del mundo unicelular,  representados en las distintas materialidades  presentes en nuestro territorio. La muestra se exhibirá en el Grand Palais de París, desde el 9 al 13 de septiembre próximo.

El Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, señaló que “esta exposición que enviamos a Francia es una panorámica de Chile y posiciona internacionalmente la artesanía contemporánea local”. A su vez, destacó que “esta experiencia confirma la responsabilidad y disposición del CNCA como cabeza de la institucionalidad cultural para seguir fortaleciendo las plataformas que sostienen este engranaje creativo, facilitando espacios de desarrollo a los artistas y artesanos, acompañándolos en su desempeño en la escena mundial”

La curatoría de “Microcosmos del Pacífico”, estuvo a cargo de la directora del Museo Arte Popular Americano (MAPA), Nury González, y la coordinadora del Área de Artesanía del Consejo de la Cultura, Bárbara Velasco.

Así lo explicó, la directora del MAPA, Nury González, “la línea curatorial se compone de piezas que desde hace 8 años han sido seleccionadas por un jurado de expertos. Hemos elegido una serie de orfebres de primera calidad donde priman las propuestas innovadoras, altamente creativas y muy  ligadas al imaginario nacional. En general se seleccionaron las piezas más complejas en cuanto a diseño, que van más allá de su aspecto utilitario, piezas que se transforman en pequeñas obras para admirar”.

La exposición reúne obras de destacados creadores locales, de las cuales 6 pertenecen al artesano de la Región de O’Higgins, Juan Carlos Orellana. Asimismo, contempla otras 8 piezas reconocidas con el Sello de Excelencia de los artesanos Carlos Reyes Silva de la Región de los Ríos; Víctor Ruiz Bascuñán de la Región de La Araucanía y Claudia Betancourt Lisperguer, Ricardo Pulgar Bozanic, Valeria Martínez Nahuel y Liliana Ojeda Legues de la Región Metropolitana. También se suman las obras de los artistas Lise Moller, Ruth Krauskopf y Andres Vio.

Además del envío total de la exposición “Microcosmos del Pacífico” a París, el Consejo de la Cultura, gestionó la presencia de Juan Carlos Orellana, porque se enmarca en la línea de difusión del premio Maestro Artesano Contemporáneo, reconocimiento que obtuvo en el año 2014. Orellana es maestro orfebre del cobre, tiene su taller y hogar en la localidad de Coya, donde sus múltiples creaciones en el metal típico de la zona, recrean un mundo unicelular inspirado en microorganismo marinos de nuestro Océano Pacífico.

La Bienal de Artesanía Contemporánea “Révélation” reúne a más de 6.000 creadores de todo el  mundo. Este año se espera que lleguen más de 33.000 visitantes, entre los que destacan coleccionistas, diseñadores de interiores, galeristas y compradores profesionales. Por otra parte, la feria contará con un programa de actividades, charlas, mesas redondas y un simposio internacional con temas de artesanía y economía del mañana.

Consejo de la Cultura lanza convocatoria 2015 del Sello de Excelencia a la Artesanía

Consejo de la Cultura lanza convocatoria 2015 del Sello de Excelencia a la Artesanía

El Comité Nacional del World Craft Council (WCC), integrado por el Área de Artesanía del Consejo de la Cultura y el Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile, invitan a los artesanos y artesanas de Chile a postular a la octava versión de la distinción Sello de Excelencia a la Artesanía 2015.

Este reconocimiento distingue la excelencia de artesanías a nivel nacional, de acuerdo a los parámetros de la UNESCO, con el objetivo de ampliar su desarrollo, incentivar la creatividad, promover sus productos, fortaleciendo su valor cultural, social y económico.

Desde el año 2008 ha sido entregado a 94 piezas, las que obtienen un Certificado de Promoción Oficial que avala la calidad y autenticidad del producto. Los seleccionados serán postulados a la quinta versión del Reconocimiento de Excelencia Unesco para las artesanías de los países del Cono Sur, a realizarse el 2016.

Pueden participar artesanos productores, agrupaciones, y /o cooperativas. Se consideran inadmisibles los productos alimenticios o aquellos de índole exclusivamente artístico o manualidades.

Las obras se recibirán desde el 11 hasta el 29 de mayo, entre las 9:00 y las 17:00 hrs, en la Escuela de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ubicada en Los Navegantes N° 1941, comuna de Providencia, Santiago.

En regiones

Los postulantes de regiones pueden entregar sus piezas en la Dirección Regional de Cultura hasta el día jueves 28 de mayo o realizar el despacho de las piezas con fecha máxima el viernes 29 del mismo mes a la Escuela de Diseño de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ubicada en la dirección ya señalada.

Para mayor información revisar las bases y el formulario disponibles en el siguiente link.

Puede hacer sus consultas al email artesania@cultura.gob.cl o a los teléfonos (02) 26189243; 66578715.

Ministra de Cultura premia a los ganadores del Sello de Excelencia a la Artesanía 2014

Ministra de Cultura premia a los ganadores del Sello de Excelencia a la Artesanía 2014

Siete piezas recibieron este martes el reconocimiento Sello de Excelencia a la Artesanía 2014, otorgado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA).

Los trabajos fueron escogidos por el Comité Nacional de Artesanía que integran el CNCA, el programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile y la oficina UNESCO en Santiago. La premiación se realizó en el Centro Cultural GAM y  fue encabezada por la Ministra de Cultura, Claudia Barattini, y Frederic Vacheron, especialista del Programa de Cultura para el Cono Sur de la UNESCO.

La secretaria de Estado aseguró que este premio reconoce el aporte de los artesanos de todo el país, por su aporte al patrimonio inmaterial y a la economía creativa. “Esta distinción no solo reconoce a las mejores obras de artesanía y sus creadores, sino que también permite vincular y posicionar de manera sustentable a estos trabajos en circuitos y mercados internacionales”.

Por su parte, Frederic Vacheron destacó el trabajo desarrollado por el CNCA en este ámbito. “Chile es el país que mejor ha integrado este programa internacional de reconocimiento a su gestión nacional. El Sello de Excelencia es para nosotros una buena práctica, que ha permitido generar una política estatal de apoyo a los artesanos”.

El Sello de Excelencia de Artesanía se entrega desde 2008 y distingue la calidad de piezas artesanales para incentivar la creatividad, promover los productos de la artesanía y fortalecer su valor cultural, social y económico. Este año se recibieron 115 piezas, provenientes de las 15 regiones.

Entre los artesanos reconocidos se incluye a Felipa Condori, de Visviri (región de Arica y Parinacota), que presentó una Manta chinpu, que recoge la tradición de adornar las alpacas con pompones de lana; y a Albina Choque, de Pozo Almonte (Tarapacá) por un chal de tres técnicas (liso, ojito de perdiz y espiga en lana de alpaca natural).

En la región de Coquimbo fue distinguido Sebastián Rodríguez, artesano del Valle de Elqui, por sus aros diaguitas de cobre con aplicaciones de hueso de espada de albacora y cuerno de buey, unidas por remaches de cobre; mientras que en Valparaíso,  Jacinto Reinoso, maestro de Los Molles, logró el reconocimiento por su caja de cachos con cuero de vacuno y de cabra, que se obtienen de ganado de La Ligua.

En la región Metropolitana fue premiada Liliana Ojeda, por una colección que combina orfebrería en plata y cerámica; mientras que en La Araucanía fue reconocido Rudy Neipan, artesano de Rincón Icalma (Lonquimay) por un Nguilliu, pocillo elaborado en chuchín o picoyo, una madera muy dura con alta concentración de resina que se obtiene de la base de las ramas de la araucaria.

El séptimo trabajo reconocido fue la Línea de balai, desarrollada por Olga Cárdenas y Jerónimo Cheuquián, de San Juan de la Costa (Los Lagos). Esta obra es una fuente redonda, utilizada tradicionalmente por la cultura mapuche para limpiar el trigo que sirve para hacer mote o harina tostada.

World Craft Council

Este martes además se entregó el Reconocimiento de Excelencia del World Craft Council con patrocinio de la Unesco 2014 para las artesanías de los países del Cono Sur. En Chile, esta distinción recayó en seis artesanos ganadores del Sello de Excelencia del CNCA (tres de la versión 2013 y tres de 2014).

Los galardonados fueron Felipa Condori, Jacinto Reinoso y Rudy Neipan, además de Soledad Christie Browne, ceramista de San Pedro de Atacama (Antofagasta), por su trabajo “Llamito, guardián del agua”; Eduardo Reyes de Ancud (Los Lagos) por una colección de piezas de cobre grabadas y oxidadas y Víctor Ruiz Bascuñán, de Villarrica, La Araucanía, por un Set de Cholgas hecho en madera.

El Reconocimiento del World Craft Council, que se entregó este año por cuarta vez, premió en total a 18 trabajos provenientes de Paraguay, Uruguay, Argentina y Chile.

Este galardón es el único que actualmente distingue la obra artesanal a nivel internacional y posiciona a los creadores en espacios de circulación internacional asegurando la participación y el acceso de los artesanos en su diversidad (género, territorio, pueblos originarios, condición social y educativa).  Chile será la sede de este premio durante 2016.

Ganadores del Sello de Excelencia 2013/4 postulan al Reconocimiento World Craft Council de Unesco

Ganadores del Sello de Excelencia 2013/4 postulan al Reconocimiento World Craft Council de Unesco

Con la participación del Comité Nacional de Chile, integrado por el Área de Artesanía del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y el Programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile, y la invitación especial que hiciera la organización a los artesanos Juan Carlos Orellana y Javier Carvajal, se desarrolla en la ciudad de Salto, Uruguay, la cuarta versión de la Semana de las Artesanías del Cono Sur, entre el 1 y 8 de agosto.

En el encuentro participan reconocidos artesanos, instituciones públicas y privadas de Uruguay, Paraguay, Argentina y Chile; los representantes del World Craft Council (WCC) de Cuba, Ecuador, Perú, Colombia; y el presidente de WCC internacional, Wang Shan, de China.

Reconocimiento de excelencia

La actividad principal será la elección de las nuevas piezas distinguidas con el Reconocimiento de Excelencia en el Cono Sur, que en su cuarta versión presenta una cincuentena de obras seleccionadas por los comités nacionales de Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay. Las piezas serán evaluadas por un jurado internacional integrado por los especialistas Cecilia Duque, de Colombia; Madeleine Burns, de Perú; e Indrassen Vencatachelum, de Islas Mauricio.

Mañana jueves 7 se darán a conocer los distinguidos a los comités nacionales en una ceremonia que se realizará en la sede de Unesco en Montevideo. La entrega de los reconocimientos a los artesanos en Chile tendrá lugar el 9 de septiembre en el Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM) y contará con la presencia de Fréderic Vacheron, especialista del Programa de Cultura para el Cono Sur.

Programación semanal

El programa de actividades de la Semana de las Artesanías del Cono Sur incluye la asamblea regional del WCC de Latinoamérica y la evaluación del programa de reconocimiento por parte de los técnicos de los comité nacionales y de los artesanos reconocidos, con el objeto de mejorar su visibilidad y las instancias de formación, entre otros puntos.

La actividad ha sido organizada por la Dirección Nacional de Artesanías, Pequeñas y Medianas Empresas (Dinapyme) del Ministerio de Industria de Energía y Minería de Uruguay (MIEM).

Los artesanos reconocidos en Chile

Javier Carvajal es lutier de la ciudad de Valdivia y recibió su reconocimiento en 2010 con el ronroco, un instrumento de cuerda. Está trabajando actualmente en un proyecto Fondart de la Línea de Fomento a la Artesanía en el concurso nacional, que perfecciona la técnica de la construcción de instrumentos en distintas piezas.

Juan Carlos Orellana es orfebre en cobre y obtuvo el reconocimiento en 2010 con su pieza tete pato, y el Sello Artesanía nuevamente el 2012 con la pailolla. Está trabajando en el desarrollo de nuevas formas inspiradas en la naturaleza microscópica, tema que ha desarrollado con el financiamiento de Fondos de Cultura de la Línea de Fomento a la Artesanía en Fondart Nacional.

Descarga la presentación de las obras de Chile aquí:

Consejo de la Cultura distinguió 7 piezas con el Sello de Excelencia a la Artesanía

Consejo de la Cultura distinguió 7 piezas con el Sello de Excelencia a la Artesanía

El Comité Nacional de Artesanía, compuesto por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, el programa de Artesanía de la Pontificia Universidad Católica de Chile y la oficina UNESCO en Santiago, escogió 7 piezas para premiarlas con el Sello de Excelencia a la Artesanía 2014, reconocimiento que la ministra de Cultura, Claudia Barattini, entregará el 9 de septiembre en el Centro Cultural Gabriela Mistral, GAM, en Santiago.

Esta distinción, que se entrega desde el 2008, permite reconocer la excelencia de  piezas artesanales con el objetivo de incentivar la creatividad, promover los productos de la artesanía y fortalecer su valor cultural, social y económico.

Al respecto, la coordinadora Área de Artesanía, Tania Salazar, comentó que “cada pieza seleccionada refleja de manera impecable la maestría de sus autores y el manejo que cada artesano tiene de su oficio, donde se logra una pieza de excelencia”.

Este año, en total se recibieron 115 piezas provenientes de las 15 regiones del país, lo que demuestra  el éxito que tiene este programa en el ámbito de la artesanía a nivel nacional. En esta versión se destaca la variedad de disciplinas premiadas, donde se incluyen textiles, cueros, cestería, madera y metales.

Los seleccionados obtendrán un Certificado de Promoción Oficial que avala la calidad y autenticidad del producto. Además, pasan automáticamente a ser postulados al Reconocimiento de Excelencia Unesco 2015 para las artesanías de los países del Mercosur, distinción internacional organizada cada dos años.

Es importante destacar que desde hoy y hasta el 8 de agosto, las piezas seleccionadas del Sello de Excelencia a la Artesanía  2013 y 2014 competirán en el proceso de selección del Premio UNESCO que este año se realizará en Montevideo, Uruguay.

Las obras premiadas

La artesana textil aymara de la localidad de Visviri, Región de Arica y Parinacota, Felipa Condori, postuló con una manta chinpu, tradición familiar donde se adornaban las alpacas con el chinpu, un tipo de pompones en lana que se dejaban sujetas a las alpacas hembras en el lomo y a los machos en la parte superior del cuello para identificarlos, a través de sus colores, de las demás tropas de alpaca.

Albina Choque, artesana textil de la localidad de Pozo Almonte, Región de Tarapacá,  presento un chal de tres técnicas: liso, ojito de perdiz y espiga en lana de alpaca natural.

Desde la Región de Coquimbo, el artesano del Valle de Elqui, Sebastián Rodríguez, fue seleccionado por sus aros diaguitas de cobre con aplicaciones de hueso de espada de albacora y cuerno de buey, unidas por remaches de cobre.

El artesano Jacinto Reinoso creó una caja de cachos donde se utiliza cuero de vacuno y de cabra, que se obtienen de animales de ganado en La Ligua, región de Valparaíso. La propuesta de diseño está asociada a un objeto de uso actual.

Liliana Ojeda, de la Región Metropolitana, quedó seleccionada con una colección de plata y cerámica que fusiona dos oficios tradicionales que utilizan el fuego para transformar la materia: la joyería, con sus herramientas de orfebrería y la técnica de soldadura, y la cerámica, un material que permite realizar piezas a mano y en frío que luego van al horno.

Desde Lonquimay, región de la Araucanía, se destacó el Nguilliu, pocillo de chuchín, del artesano Rudy Neipan. Este pocillo está elaborado en chuchín o picoyo, una madera muy dura, con alta concentración de resina, que se obtiene de la base de las ramas de la araucaria, en un proceso de recolección que realizan los mismos artesanos en los bosques de la cordillera. Se inspira en las formas naturales presentes en los alrededores del lago Icalma, como hojas de plantas, aves o peces.

Los artesanos Olga Cárdenas y Jerónimo Cheuquián, de San Juan de la Costa, Región de Los Lagos, destacaron por su línea de balai, fuente redonda utilizada tradicionalmente por la cultura mapuche para limpiar el trigo que sirve para hacer mote o harina tostada.

Fotos: Macarena Achurra

Ver catálogo (pdf)